AMC's latest show 'Preacher' was influenced by 'Lost,' and that may be its biggest problem