Animated short explores a bad day on 'Planet of the Apes'